Скринсейвер Einstein@Home

Переводы
Русский
English
Español
Deutsch
Portuguese
Français
Polish
Pirates

Скринсейвер Einstein@Home содержит несколько элементов, имеющих отношение к предпринимаемым учеными усилиям обнаружить гравитационное излучение периодических источников типа пульсаров. Главный элемент экранной заставки - вращающаяся астрономическая сфера, показывающая известные созвездия, наряду с текущими позициями зенита трех датчиков гравитационных волн. Также показаны позиции известных пульсаров и остатков сверхновых звезд, и маркер, указывающий текущую позицию, обсчитываемую в данный момент. Когда графика показывается в отдельном окне (не как экранная заставка), пользователь может управлять показом с помощью мыши и клавиатуры.

Звезды и созвездия

(нажмите на картинку чтобы увеличить)

Вращающаяся сфера показывает главные звезды созвездий. У Вас могут возникнуть сложности при определении некоторых из созвездий; они будут противоположными тем, что вы привыкли видеть, так как Вы смотрите на них снаружи астрономической сферы. Вы можете использовать мышь (как будет описано ниже), чтобы изменить размер астрономической сферы и оказаться внутри нее, где созвездия будут выглядеть так, как они обычно выглядят на вечернем небе.

Обсерватории гравитационных волн

Каждый из маркеров, имеющих форму буквы "L", на звездной сфере представляет текущую позицию зенита (точка, указывающая непосредственно вверх) для одного из приборов, который собирает данные, анализируемые в проекте Einstein@Home. Форма маркеров в виде буквы "L" - это следствие того факта, что датчики являются в основном очень большими интерферометрами Майкельсона (Michelson). Датчики сориентированы правильно, но они не масштабируются.

		Ханфордская обсерватория LIGO (LHO), Ханфорд, Вашингтон, США, (N 46.45°, W 119.41°) состоит из двух интерферометров, один с 4-км плечом (H1) и один с 2-км плечом (H2).
		Ливингстонская обсерватория LIGO (LLO), Ливингстон, Штат Луизиана, США, (N 30.56°, W 90.77°) состоит из одного интерферометра с 4-км плечом (L1).
		GEO600, Ганновер, Германия, (N 52.24°, E 9.81°) состоит из одного интерферометра с плечом 600 м.

Если Вы верно установили ваши системные часы, приборы будут правильно показаны по отношению к звездам на астрономической сфере. Если Вы будете следить за приборами в течение дня, то Вы увидите, что они совершают полный оборот по астрономической сфере за 24 часа.

Пульсары и остатки сверхновых звезд (SNRs - Supernovae Remnants)

Фиолетовые точки представляют известные пульсары, которые были обнаружены при анализе электромагнитного излучения. Обратите внимание, что они группируются в плоскости нашей галактики (Млечного пути), в основном ближе к центру галактики. Вы также можете обратить внимание на два маленьких кластера пульсаров в южном астрономическом полушарии. Эти пульсары расположены в Большом или Малом Магеллановых Облаках.

Темно-красные точки представляют известные остатки сверхновых звезд. Они также группируются ближе к центру галактики. Остатки сверхновых звезд особенно интересны для охотников за гравитационными волнами, потому что некоторые из этих сверхновых звезд, возможно, оставили после себя пульсар или быстро вращающуюся нейтронную звезду, которая могла бы производить периодические гравитационные волны.

Поисковый маркер

Оранжевый маркер, имеющий форму прицела, показывает текущую позицию в небе, в которой происходит поиск. Местоположение также отмечено в нижнем правом углу в астрономических координатах (прямое восхождение и склонение). Вы увидите перемещение этого маркера от одной точки к другой по мере того, как будет продвигаться поиск. Ссылки на подробности о том, как ищутся гравитационные волны, излучаемые специфическим источником, будут даны когда-нибудь в будущем.

Управление мышью и клавиатурой

Когда графика отображается в отдельном окне (а не как экранная заставка), Вы можете управлять изображением с помощью мыши и клавиатуры. Увеличивать, уменьшать или вращать сферу можно удерживая соответствующую кнопку мыши и перемещая мышь вверх и вниз или влево и вправо.

Кнопка мыши	Действие
Правая	Увеличить или уменьшить сферу
Левая	Вращать сферу

Все команды клавиатуры даются при удержании клавиши CTRL.

Ctrl + Клавиша	Действие
A	Увеличить скорость вращения
Z	Уменьшить скорость вращения
Клавиши курсора	Вращать сферу звезд (только под Windows)
B	Вкл/выкл показ баннеров (все статические картинки)
C	Вкл/выкл показ созвездий
L	Вкл/выкл показ обсерваторий
N	Вкл/выкл показ остатков сверхновых звезд
P	Вкл/выкл показ пульсаров
S	Вкл/выкл показ звезд
T	Вкл/выкл показ среднего времени по Гринвичу (GMT)
R	Сбросить к начальному состоянию

---

Брюс Аллен (Bruce Allen) Департамент Физики Университет Висконсина, Милуоки

Дэвид Хаммер (David Hammer) Департамент Физики Университет Висконсина, Милуоки

Эрик Майерс (Eric Myers) Департамент Физики и Астрономии Колледж Vassar

---

Последнее обновление - 15 февраля 2005
Оригинал © 2004 Capt. Jack Sparrow
Перевод © 2005, Сахаров Н.А.